Botania|Unofficial Перевод. v.0.5

[Prosta4ok_ua 251]

Приветствую гостей и юзеров сего форума. Особый привет Predve4niy и Kimihito Представляю вашему  вниманию перевод мода Botania.Если есть какие-то пожелания или претензии, то пишите в данную тему.

 

Особенности перевода:

• ​​​Переведено всё.
• Также переведены испытания и достижения.
• Брал за образец русский перевод ,который был изначально в botania и сравнивал с английским файлом.
• Переведен аддон Garden of Glass.
• Не переведены:ники игроков, запросы Corporea,название существ.
• Перевод на версию майнкрафт 1.7.10

Напоминаю, что существуют так называемые tagline. Жмите Shift.Они нужны для быстрого ознакомления с предметом или структурой.

 

 

 

Чем помочь? :

• ​​П​роверка на ошибки, соблюдение знаков препинания.

Сообщать можно прямо в этой теме или писать мне в лс.

 

Скриншоты перевода:

 

 

 

 

Ссылка:​ Русификатор v.0.5 для Botania.zip

 

Установка перевода:

1. Скачиваем и копируем архив с расширением .zip
2. Запускаем майнкрафт.
3. Переходим в настройки->Пакеты ресурсов
4. Открыть папку ...
5. Вставляем туда архив.
6. Выбираем ресурспак. Поправьте меня если что.
7. Если не отображается , то переходим в главное меню и повторяем шаг 3 - 6.
8. Profit.

ChangeLog:

 

 

• [0.1][30.08.2017] Выпущена первая версия перевода. 
• [0.2][31.08.2017]Завершен раздел Управление маной. Начат раздел Артефакты Эндер Мира.
                             Переведен аддон Garden of Glass. Также множество исправлений.Перезалил.
• [0.3][3.09.2017]Перевёл несколько вещей Corporea.Также Еще несколько мелких исправлений.
• [0.4][10.09.2017]Переведено все.Буду переводить на версию майнкрафт 1.12.1.Обновления на 1.7.10 будут выходить  только для исправлений чего-либо.
• [0.5][29.10.2017]Исправления пунктуации и т.п., сегодня еще буду искать ошибки.

 

 

 

Благодарю за просмотр данной темы. Если тебе понравился перевод,то жмякай

Изменено 29 октября 2017 пользователем Prosta4ok_ua

[deworstar240 24]

спасибо за перевод

[TheAndrey 16244]

Автору мода отправьте перевод. Вот как это делается: https://github.com/Vazkii/Botania/pulls

[ID_ASP 116]

Скриншотики.

 

 

 

 

[Prosta4ok_ua 251]

Скриншотики

Сейчас исправил, но для новой версии мало исправлений. Буду искать еще ошибки : )

Изменено 11 сентября 2017 пользователем Prosta4ok_ua

[Wacky 6]

Либо я дурачёчек, либо что-то не так работает.

Убрал все сторонние ресурспаки.

[Prosta4ok_ua 251]

26.10.2017 в 17:05, Wacky сказал:

Либо я дурачёчек, либо что-то не так работает.
Убрал все сторонние ресурспаки.

Выпустил новую версию, пробуй еще скачать.

[Wacky 6]

29.10.2017 в 22:09, Prosta4ok_ua сказал:

Выпустил новую версию, пробуй еще скачать.

Всё-равно так же.