Перейти к публикации
redraz

Полный Русификатор для GregTech 5 (+ текстурпак)

TheAndrey

Локализация теперь включена в состав мода.

Примечание добавил TheAndrey

Рекомендованные сообщения

Что плохого в

1 час назад, Aerospacee сказал:

Может стоит изменить Маленькие трубы на Небольшие трубы?

А то маленькие -- детсад

Нормальное нейтральное название. Детсад - придумывать хитрые неудобные названия для предметов в игре. 

  • Смущение 1
  • Одобряю 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
54 минуты назад, redraz сказал:

Адекватное название, а не хитровыдуманное

Мини, Малая, Средняя, Большая, Огромная. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
40 минут назад, gyx_snow сказал:

Мини, Малая

В чем отличие? Это одно и тоже. ЧТо по звучанию что по логике.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, redraz сказал:

В чем отличие? Это одно и тоже. ЧТо по звучанию что по логике.

Тогда оставить, так как есть и не трогать больше : Крошечная, Малая, Нормальная, Большая и Огромная.

  • Одобряю 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, gyx_snow сказал:

Крошечная, Малая

Пока для крошечной менее "детское" название не придумаем, "меленькую" я тоже трогать не буду. Ладно бы был удобный список для труб, но пока проще и удобнее чем сейчас я не вижу вариантов. Малая - сложнее чем Маленькая.
Были еще мысли:
Труба XS Труба S Труба M Труба L Труба XL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Использование уменьшительно-ласкательных названий звучит не серьёзно, поэтому предлагаю следующие названия:
Крохотная, малая, обычная, большая, огромная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, FerociousBear сказал:

Крохотная

А это прям увеличительно-грубительское xD

3 часа назад, redraz сказал:

Сначала придумайте крошечной трубе менее детское название, и уже потом можно будет думать над маленькой.

Крохотная еще более по детски.

Изменено пользователем redraz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Каждый видит как ему удобней. Поэтому я и использую оригинал.)

5 минут назад, redraz сказал:

А это прям увеличительно-грубительское xD

Не вижу проблем. В реальной же жизни размеры исчисляются кодовым названием, взять за пример болт М6 и тд...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что касаемо "малая" это реально используемое название всех труб до определённого сечения.

chrome_eEP5Mx5SIV.png

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, FerociousBear сказал:

взять за пример болт М6 и тд...

не, ну а че

труба М0.25, М0.5, М1, М2, М4 соответственно. Ну или XS, S и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только это руссификатор, и его главная цель - что бы было понятно, потому я и не взял XS и прочее.
А про трубы - да хоть милипусенькие они официально, тупо смотрится "малая" труба рядом с "крошечной". Смысл менять "маленькую" пока у нас "крошечная" труба есть?

10 минут назад, FerociousBear сказал:

Поэтому я и использую оригинал.)

То есть сам не пользуешься, но для других хочешь перемен?
Единственное "детское" слово в трубах это "крошечная", слово "маленькая" я детским не считаю, и мотивацию смены на "малую" поддержу только если будет найден элегантный способ как назвать "крошечную"  не по "детски"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, redraz сказал:

способ как назвать "крошечную"  не по "детски"

Предлагал выше. Повторюсь: "Крохотная", "Малая", "Обычная", Большая", "Огромная".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, FerociousBear сказал:

Предлагал выше. Повторюсь: "Крохотная", "Малая", "Обычная", Большая", "Огромная".

А предложение в чем? Пока с крохотной/крошечной варианта не появится, Маленькую трогать смысла нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Крошечная,.. микроскопическая, капиллярная, сверх-малая, миниатюрная.

\ Малая, Средняя, Большая, Огромная.

  • Нравится 3

nodes.gif.707c73bf76fe5592b4e154b63d92771b.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×
×
  • Создать...